Lo que tienes que hacer es cambiar el archivo syncservicesagent.app que se encuentra dentro de Aplicaciones / Office / Office
Una vez hecho esto te vas al monitor de actividad que está en aplicaciones / utilidades / Monitor de Actividad y quita el servicio, verás que ya puedes continuar con la instalación (luego no hace falta que renombres de nuevo a su estado original el archivo porque verás que se crea de nuevo).
Mira esta imagen que te adjunto para encontrar el servicio para eliminarlo como te dije:
Saludos.