Filtrar lista con coffescript

Con la siguiente línea de código lo puedes hacer, no olvides de colocar esto en una función:

result = (item for item in list when item % 2 == 0)