HolaKidCharly, en principio al tratarse de una Workstation, mis recomendaciones son:
Si puedes arrancar el equipo antes de formatearlo, anota en un papel todo lo que puedas acerca del Hardware, hay programas portables como aida 64 que te darán toda la información del equipo
Tienes que comprobar si el equipo tiene alguna controladora Raid o similar, es importante ya que dependiendo del Sistema operativo que pretendas instalar podrían hacerte falta drivers durante la instalación
Pero en general se formatea e instala como cualquier otro equipo, en algunos modelos de HP disponen de una partición de recuperación, si no ha sido borrada y el equipo arranca, te sugiero que descargues HP Recovery, con esa herramienta puedes restablecer el equipo a los valores de Fabrica pero para ello ha de tener la partición de recuperación.
Pero como ya he dicho antes todo depende de las características del equipo y del Sistema operativo que quieres instalar.
Si me das mas información podré ser mas especifico
Un saludo