Hola Edgar, yo suelo utilizar herramientas gratuitas como Microsoft Active Directory Topology Diagrammer, con esta herramienta puedo evaluar y auditar un servidor Windows con los Roles de Active Directory y los de File Server.
Hay más alternativas como ManageEngine se trata de una plataforma de Help Desk para profesionales de IT, hace mil cosas pero una de ellas es monitorizar los puestos y servidores de la red, lo que requiere es un pequeño agente instalado en cada cliente y listo, te puedes baja una versión Gratuita desde manageengine.com
Espero que te sirva