¡Hola! ¿Qué tal va todo el día de hoy? Si navegas con regularidad en las redes sociales de seguro que con frecuencia te topas con abreviaciones o términos que resultan desconocidos para ti en el momento y te despiertan curiosidad.
Como usuario activo del internet, resulta de gran importancia que domines la mayor cantidad de abreviaturas y términos posibles para puedas comprender en su totalidad el significado de los mensajes o textos que recibes en tu mensajería.
Uno de los más conocidos y utilizados de estos términos es “ASAP” una combinación de letras que a simple vista, parece carecer de todo sentido, no obstante, posee un significado muy sencillo proveniente de la lengua inglesa.
El término ASAP se trata de un acrónimo, una versión resumida de la frase en inglés “As Soon As Posible” tomando la primera letra de cada una de las palabras que conforman esta oración cuyo significado en español tras su traducción vendría a ser “Tan Pronto Como Sea Posible”.
Por su significado, se trata de un acrónimo que en la lengua inglesa, posee una gran utilidad, por lo que en la actualidad, la mayoría de las personas prefieren completar sus mensajes de texto haciendo uso de la expresión “ASAP” en lugar de escribir la oración completa “As son as posible”.
A pesar de que tanto el acrónimo en sí como su significado tengan su origen en la jerga informal del inglés, últimamente muchas de las expresiones, términos y acrónimos de dicho idioma han sido adoptados por los usuarios que utilizan el español como su lengua principal.
Motivo por el cual es cada vez más común encontrarse con frases, palabras y demás expresiones procedentes de dicha lengua en la nuestra, en particular, la expresión ASAP se utiliza mucho en el ámbito laboral, aunque es perfectamente utilizable en una conversación cotidiana.
Por colocar un ejemplo, puede que a tu bandeja de entrada, llegue un correo de tu trabajo que contenga el siguiente texto:
“Hola, ¿Qué tal estás? Oye, necesito que por favor me envíes el informe de las actividades de la semana, lo necesito asap, gracias.”
La manera correcta de interpretar este texto sería que el remitente requiere de dicho informe a la brevedad posible, por lo que se te pide el favor de que se lo hagas llegar tan rápido como puedas.
En cuanto a las conversaciones de carácter cotidiano, este término aplica de igual manera, por colocar un ejemplo de una situación normal, observa la oración en el siguiente párrafo:
“Oye, ya los demás del grupo confirmaron que vienen al cine el domingo en la tarde, ¿Tienes esas horas disponibles? Por favor házmelo saber asap para poder comprar todos los boletos.”
En este caso, se puede interpretar que es importante otorgar al remitente del texto una respuesta, bien sea afirmativa o negativa para que se pueda proceder con la adquisición de los boletos para el cine.
Con esta información, ahora conoces y sabes cómo utilizar apropiadamente el término ASAP, por lo que podrás desenvolverte con un poco más de soltura en las plataformas sociales.
