Hola, si llevas algún tiempo haciendo uso de la aplicación de WhatsApp (O de cualquier plataforma social en general) seguro que te has encontrado con estos acrónimos en la red y más de una vez te habrás preguntado cuál es su significado.
Este acrónimo, tal como muchísimos otros con los que seguramente también te has topado mientas navegas por las plataformas sociales, es una de muchas abreviaturas del idioma inglés que hemos adoptado dentro de nuestra lengua.
La principal finalidad de estas peculiares abreviaturas es escribir de manera más rápida, así como también expresar una emoción o un estado de ánimo sin tener que explicarlo, haciendo uso así, de tres o cuatro letras únicamente para redactar un mensaje o realizar un comentario.
Para explicarlo de la manera más sencilla posible, la expresión que hemos acogido del inglés “OMG” tiene el significado “Oh My God”, frase que en español, vendría a tener una traducción literal al clásico y conocido por todos “Oh Dios Mío”. Tal como se utiliza la frase en nuestro idioma, el “OMG” es comúnmente utilizado para expresar asombro, aunque también puede hacerse uso del mismo para expresar un estado de mucha emoción.
A continuación te enseñaré un par de ejemplos para que logres comprender en su totalidad la manera apropiada de dar uso a esta abreviatura:
“Oye, ¿Qué crees? ¡Le pedí permiso a mi mamá para ir al cine y me dijo que sí!”
“¡OMG! ¡No lo puedo creer, la vamos a pasar muy bien!”
En este caso, la expresión en cuestión es utilizada para expresar un sentimiento de asombro ante el comentario realizado, de la misma manera, puede utilizarse para expresar emoción ante algún acontecimiento, a continuación te mostraré un pequeño ejemplo.
“Oye, ¿Te enteraste que tu grupo musical favorito va a dar una presentación en nuestra ciudad dentro de dos semanas? Abrirán el concierto con tu canción favorita.
“¡No puede ser! ¿En serio? ¡¡OMG!!”
En este caso, la abreviatura de la frase en español “Oh Dios mío” ha sido usada para expresar un fuerte estado de euforia y emoción, así, esta clase de abreviaturas llevan utilizándose desde hace varios años, pues a la hora de responder a un texto, resulta mucho más cómodo hacerlo con abreviaciones.
De igual manera, dentro del mundo de los videojuegos competitivos, en los cuales no se dispone de mucho tiempo para escribir un mensaje o expresar algo, esta clase de acrónimos son sumamente populares.
El OMG se trata de una de las siglas más populares y extendidas por el internet en la actualidad junto a LOL y WTF, estas expresiones son mayormente utilizadas por los individuos más jóvenes, sobre todo por aquellos que dominan los dos idiomas.
Junto a estas expresiones, resulta también sumamente común ver palabras o frases en inglés acopladas a las oraciones en español, por lo que resulta sumamente importante conocer el significado de la mayor cantidad de estas expresiones posibles para no perderse.
Estas otras también son tipicas e interesantes de conocer: WTF, LOL, BRB
Con esto, ya conocerás el significado de una de las más famosas expresiones del momento, te sugiero que, si existe alguna otra de las mismas cuyo significado no conozcas, la investigues para conocerla, ya que en muchas ocasiones resultan muy útiles.
