Hola, antes de nada, tengo que decirte que este problema le está pasando a muchas personas tanto con móviles Android como con iPhone. Por lo que se ve Instagram no libera para todas las cuentas las mismas funciones al mismo tiempo, por lo que es posible que nos encontremos con que no tenemos alguna. Mucha gente se pregunta por qué Instagram no le deja poner música.
En este caso a ti te ha tocado la de la letra y la música, que es una de las que más problemas está dando por lo que he estado leyendo. Yo he leído un montón de cosas que la gente está probando para ver si funciona, y te resumo a continuación. Probando diferentes cosas, podrás poner la música. No te preocupes.
Para empezar, rescato un vídeo donde se explica brevemente como activar la música desde un Android en las historias. No se si tenías problemas con las historias también o solo a la hora de subir una foto. Por si acaso, te dejo el vídeo a continuación.
Aquí te pongo las otras configuraciones que puedes hacer a ver si esto lo arregla:
Una de las cosas típicos trucos que arregla en muchos casos este tipo de problemas, es borrar la caché de Instagram. En el siguiente Link se explica:
Cómo borrar memoria caché de Instagram
Otra de las cosas que puede arreglar muchos problemas es desinstalar la aplicación y volverla a instalar. Viejo truco que soluciona un gran porcentaje de los problemas.
En el caso de que nada de esto te haya funcionado o convencido, puedes probar a hacerte beta tester de la App. Esto no debe preocuparte porque no va a suponer ningún problema para tu teléfono. Si te suscribes en este programa de pruebas de Instagram, vas a recibir las actualizaciones de la app antes que nadie y probablemente puedas probar sus novedades antes de que sean lanzadas de manera oficial.
Te dejo el enlace por si te animas y ya de paso solucionas el problema de la música.
Cómo ser Beta Tester en Instagram
Lo mejor cuando realizas cualquier configuración en el teléfono, es reiniciarlo para asegurarnos de que esto se efectúa de la manera correcta.
Cómo reiniciar iPhone
Si nada de esto te funciona, te recomiendo un pequeño truco que consiste en “engañar” a Instagram simulando que estás en otro país. En el vídeo que te dejo a continuación puedes verlo, se explica paso a paso cómo hacerlo.
A ver si con algo de esto consigues solucionar el problema... saludos.