A ver la opción es clara que no funciona en todos los terminales Android.
Lo unico que os puedo recomendar yo es que si vuestro teléfono no funciona, actualizar Instagram a través de la versión Beta.
Los pasos para actualizar la versión beta Instagram son:
1.Ir a la tienda Play Store.
2. Buscar Instagram
3. Desplázate hacia abajo hasta ver opción de unirse al programa de actualización Beta.
A ver si así hay suerte y en las últimas versiones Beta os funciona. Sino es que todavía en esos modelos no hay forma y se debería esperar a que lo añadan porque no hay nada que poder hacer para poder usarlo.
Lo único que se me ocurre en esos casos es intentar usarlo en Instagram versión PC (desconozco si es posible). O cambiar a un terminal más nuevo, no hay otra salida.
Suerte hermanos.