Ejemplo
<div id="header"> <div id="userbar"> Hi there, <span class="username">Chris Marasti-Georg</span> | <a href="/edit-profile.html">Profile</a> | <a href="http://www.bowlsk.com/_ah/logout?...">Sign out</a> </div> <h1><a href="/">Bowl<span class="sk">SK</span></a></h1> </div>
Esta sería la forma correcta de usar span como contenedor de bloque, fastidioso verdad? por ello es que es mejor usar div para bloques y span cuando es lineal.